cloudlog/application/language/polish/statistics_lang.php

<?php

defined('BASEPATH') OR exit('Brak bezpośredniego dostępu do skryptu');

$lang['statistics_statistics'] = 'Statystyki';

$lang['statistics_explore_the_logbook'] = 'Przeglądaj dziennik.';

// Personal Propagation Advisor
$lang['propagation_title'] = 'Personal Propagation Advisor';
$lang['propagation_description'] = 'See when you most often work a DXCC entity, using your own QSOs only.';
$lang['propagation_select_dxcc'] = 'DXCC entity';
$lang['propagation_select_band'] = 'Band (optional)';
$lang['propagation_select_mode'] = 'Mode (optional)';
$lang['propagation_best_window'] = 'Best UTC window';
$lang['propagation_best_band'] = 'Most successful band';
$lang['propagation_best_mode'] = 'Most successful mode';
$lang['propagation_last_worked'] = 'Last worked';
$lang['propagation_total_qsos'] = 'Total QSOs analyzed';
$lang['propagation_heatmap_title'] = '24-hour heatmap';
$lang['propagation_band_breakdown'] = 'Band breakdown';
$lang['propagation_download_csv'] = 'Download CSV';
$lang['propagation_required_filters'] = 'Select a DXCC to start.';
$lang['propagation_no_data'] = 'No QSOs found for this selection.';
$lang['propagation_relative_intensity'] = 'Relative intensity:';
$lang['propagation_intensity_none'] = 'None';
$lang['propagation_intensity_low'] = 'Low';
$lang['propagation_intensity_medium'] = 'Medium';
$lang['propagation_intensity_high'] = 'High';
$lang['propagation_intensity_very_high'] = 'Very high';
$lang['propagation_strongest_band_label'] = 'Strongest band';
$lang['propagation_activity_last_30'] = 'Activity last 30 days';
$lang['propagation_trend_7d'] = '7d';
$lang['propagation_trend_30d'] = '30d';
$lang['propagation_trend_90d'] = '90d';

$lang['statistics_years'] = 'Lata';

$lang['statistics_modes'] = 'Tryb';

$lang['statistics_bands'] = 'Pasma';

$lang['statistics_qsos'] = 'QSO';

$lang['statistics_unique_callsigns'] = 'Unikalne znaki wywoławcze';

$lang['statistics_total'] = 'Suma';

$lang['statistics_year'] = 'Rok';

$lang['statistics_number_of_qso_worked_each_year'] = "Liczba QSO wykonanych w każdym roku";
$lang['statistics_number_of_qso_worked'] = "# wykonanych QSO";

/*
*
* Odległości
*
*/

$lang['statistics_distances_bands_all'] = "Wszystkie";
$lang['statistics_distances_modes_all'] = "Wszystkie";
$lang['statistics_distances_worked'] = "Przepracowane odległości";
$lang['statistics_distances_part1_contacts_were_plotted_furthest'] = "Kontakty zostały naniesione.<br /> Twój najdalszy kontakt był z";
$lang['statistics_distances_part2_contacts_were_plotted_furthest'] = "w siatce kwadratowej";
$lang['statistics_distances_part3_contacts_were_plotted_furthest'] = "Odległość wynosiła";
$lang['statistics_distances_part4_contacts_were_plotted_furthest'] = "Średnia odległość wynosi";
$lang['statistics_distances_number_of_qsos'] = "Liczba QSO";
$lang['statistics_distances_callsigns_worked'] = "Znak(i) wywoławczy(e) uzyskany(e) (pokazano maks. 5)";
$lang['statistics_distances_qsos_with'] = "QSO z odległością: ";
$lang['statistics_distances_and_band'] = ", pasmo : ";
$lang['statistics_distances_and_mode'] = ", tryb : ";
$lang['statistics_distances_and_power'] = ", moc : ";
$lang['statistics_distances_and_propagation'] = ", propagacja : ";
$lang['statistics_distances_no_qsos_to_plot'] = "Nie znaleziono QSO do naniesienia.";

/*
*
* Oś czasu
*
*/

$lang['statistics_timeline'] = "Oś czasu";

/*
*
* Dni z QSO
*
*/

$lang['statistics_tab_yearly'] = "Rocznie";
$lang['statistics_tab_streaks'] = "Seria";
$lang['statistics_tab_weekdays'] = "Dni tygodnia";
$lang['statistics_tab_daily'] = "Codziennie";
$lang['statistics_days_yearly'] = "Liczba dni z QSO w każdym roku";
$lang['statistics_days_with_qso'] = "Dni z QSO";
$lang['statistics_qsos_each_day'] = "Liczba QSO każdego dnia";
$lang['statistics_weekdays_with_qso'] = "Podział QSO według dnia tygodnia";
$lang['statistics_number_of_qsos_this_day'] = "Liczba QSO tego dnia";
$lang['statistics_number_of_qsos_this_weekday'] = "Liczba QSO dla tego dnia tygodnia";
$lang['statistics_dwq_longest_streak_in_log'] = "Najdłuższa seria QSO w logu";
$lang['statistics_dwq_longest_streak_in_log_hint'] = "Pokazano maksymalnie 10 najdłuższych serii!";
$lang['statistics_dwq_streak_continuous_days'] = "Seria (ciągłe dni z QSO)";
$lang['statistics_dwq_current_streak_in_log'] = "Bieżąca seria QSO w logu";
$lang['statistics_dwq_current_streak_continuous_days'] = "Bieżąca seria (ciągłe dni z QSO)";
$lang['statistics_dwq_make_qso_to_extend_streak'] = "Jeśli dzisiaj przeprowadzisz QSO, możesz kontynuować przedłużanie swojej serii... w przeciwnym razie Twoja bieżąca seria zostanie przerwana!";
$lang['statistics_dwq_no_current_streak'] = "Nie znaleziono bieżącej serii!";