cloudlog/application/language/portuguese/awards_lang.php

<?php

defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['awards_menu_settings'] = "Configurações de prêmios";
$lang['awards_info_button'] = "Informações do Prêmio";
$lang['awards_show_worked'] = "Mostrar trabalhados";
$lang['awards_show_confirmed'] = "Mostrar confirmados";
$lang['awards_show_not_worked'] = "Mostrar não trabalhados";
$lang['awards_show_cq_map'] = "Mostrar Mapa da Zona CQ";
$lang['awards_summary'] = "Resumo";
$lang['awards_total'] = "Total";
$lang['awards_total_worked'] = "Total trabalhado";
$lang['awards_total_confirmed'] = "Total confirmado";
$lang['awards_unique_total'] = "Parques únicos";
$lang['awards_confirmed_total'] = "Parques confirmados";

$lang['awards_cq_page_title'] = "Prêmios - CQ Magazine WAZ";

/*
___________________________________________________________________________________________
CQ
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_cq_description_ln1'] = "Prêmio WAZ da CQ Magazine";
$lang['awards_cq_description_ln2'] = "A CQ Magazine é uma das revistas mais populares de rádio amador no mundo, publicada nos EUA desde janeiro de 1945, com foco em prêmios e aspectos práticos do rádio amadorismo.";
$lang['awards_cq_description_ln3'] = "O prêmio WAZ (Worked All Zones) requer contatos de rádio com todas as 40 Zonas CQ, com as devidas confirmações.";
$lang['awards_cq_description_ln4'] = "Você pode encontrar todas as informações e regras no site da <a href='https://cq-amateur-radio.com/cq_awards/cq_waz_awards/index_cq_waz_award.html' target='_blank'>CQ Magazine</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
DOK
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_dok_description_ln1'] = "Prêmio DOK";
$lang['awards_dok_description_ln2'] = "A Alemanha possui cerca de 70.000 radioamadores licenciados, sendo mais de 40.000 membros do DARC. O sistema DOK identifica associações locais ('Deutscher Ortsverband Kenner').";
$lang['awards_dok_description_ln3'] = "O DOK é composto por uma letra do distrito e dois dígitos para o capítulo local, como P03 Friedrichshafen ou F41 Baunatal. Atenção: o número 0 é frequentemente confundido com a letra O.";
$lang['awards_dok_description_ln4'] = "Informações disponíveis no <a href='https://www.darc.de/der-club/referate/conteste/wag-contest/en/service/districtsdoks/' target='_blank'>site do DARC</a> e as regras do prêmio podem ser vistas <a href='https://www.darc.de/der-club/referate/conteste/wag-contest/en/service/award-check/' target='_blank'>aqui</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
DXCC
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_dxcc_description_ln1'] = "Prêmio DXCC";
$lang['awards_dxcc_description_ln2'] = "DXCC significa 'DX Century Club', baseado em países trabalhados. Foi inspirado por um artigo de 1935 de Clinton B. DeSoto.";
$lang['awards_dxcc_description_ln3'] = "Todas as informações estão disponíveis no site da <a href='https://www.arrl.org/dxcc-rules' target='_blank'>ARRL</a>.";
$lang['awards_dxcc_description_ln4'] = "Nota: Entidades DXCC removidas continuam listadas no Cloudlog, mas são consideradas inválidas.";

/*
___________________________________________________________________________________________
FFMA
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_ffma_description_ln1'] = "Prêmio Fred Fish Memorial";
$lang['awards_ffma_description_ln2'] = "Criado em homenagem a Fred Fish, W5FF (SK), o primeiro a trabalhar e confirmar todos os 488 grids Maidenhead nos EUA em 6 metros.";
$lang['awards_ffma_description_ln3'] = "O prêmio é concedido a quem conseguir repetir o feito de W5FF.";
$lang['awards_ffma_description_ln4'] = "Mais informações: <a href='https://www.arrl.org/ffma' target='_blank'>https://www.arrl.org/ffma</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
IOTA
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_iota_description_ln1'] = "Prêmios IOTA";
$lang['awards_iota_description_ln2'] = "O programa IOTA incentiva contatos com estações localizadas em ilhas ao redor do mundo.";
$lang['awards_iota_description_ln3'] = "Gerenciado pelo IOTA Ltd em parceria com a RSGB. As ilhas são agrupadas em cerca de 1200 grupos com critérios definidos.";
$lang['awards_iota_description_ln4'] = "Informações completas no <a href='https://www.iota-world.org/' target='_blank'>site do IOTA</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
POTA
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_pota_description_ln1'] = "Prêmios POTA";
$lang['awards_pota_description_ln2'] = "O Parks on the Air® (POTA) é um programa mundial de radioamadorismo que incentiva a operação portátil a partir de parques e áreas protegidas oficialmente designados.";
$lang['awards_pota_description_ln3'] = "Os operadores que ativam parques são chamados de Activators, enquanto as estações que os contactam são Hunters. O POTA oferece prêmios e conquistas para ativações, caçadas, contactos park-to-park e atividade em diferentes parques, bandas e modos.";
$lang['awards_pota_description_ln4'] = "Para mais informações sobre o programa, os prêmios e as regras, consulte a <a href='https://docs.pota.app/docs/awards.html' target='_blank'>documentação do POTA</a> ou o <a href='https://pota.app/' target='_blank'>site Parks on the Air®</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
SIG
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_sig_description_ln1'] = "Informações SIG";
$lang['awards_sig_description_ln2'] = "SIG permite criar marcadores personalizados de prêmios não implementados nativamente no Cloudlog.";
$lang['awards_sig_description_ln3'] = "O formato ADIF tem campos limitados para prêmios; o SIG possibilita avaliações mais amplas.";
$lang['awards_sig_description_ln4'] = "Na tela de QSO há os campos 'SIG' (marcador) e 'SIG INFO' (descrição), ambos customizáveis.";

/*
___________________________________________________________________________________________
SOTA
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_sota_description_ln1'] = "Prêmios SOTA";
$lang['awards_sota_description_ln2'] = "O SOTA incentiva operações portáteis em montanhas e está presente em quase 100 países.";
$lang['awards_sota_description_ln3'] = "Os pontos variam conforme a altitude dos picos. Há troféus como 'Mountain Goat' e 'Shack Sloth'.";
$lang['awards_sota_description_ln4'] = "Mais informações: <a href='https://www.sota.org.uk/' target='_blank'>https://www.sota.org.uk/</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
Condados EUA
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_counties_description_ln1'] = "Prêmio Condados dos EUA";
$lang['awards_counties_description_ln2'] = "Emitido pela CQ Magazine para contatos confirmados com condados dos EUA. Regras <a href='https://cq-amateur-radio.com/cq_awards/cq_usa_ca_awards/cq_usa_ca_awards.html' target='_blank'>aqui</a>.";
$lang['awards_counties_description_ln3'] = "Válido para qualquer operador licenciado mundialmente, independente de indicativo ou local de operação.";
$lang['awards_counties_description_ln4'] = "SWLs também podem obter o prêmio com base em escutas.";

/*
___________________________________________________________________________________________
Gridmaster EUA
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_us_gridmaster_description_ln1'] = "Prêmio Gridmaster EUA";
$lang['awards_us_gridmaster_description_ln2'] = "Prêmio da AMSAT para quem confirmar os 488 grids dos EUA via satélite.";
$lang['awards_us_gridmaster_description_ln3'] = "Exige contatos via satélite com comprovação. Regras detalhadas no <a href='https://www.amsat.org/gridmaster/' target='_blank'>site oficial</a>.";
$lang['awards_us_gridmaster_description_ln4'] = "Este mapa mostra apenas QSOs feitos via satélite.";

/*
___________________________________________________________________________________________
Gridmaster Japão
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_ja_gridmaster_description_ln1'] = "Prêmio Gridmaster Japão";
$lang['awards_ja_gridmaster_description_ln2'] = "Semelhante ao prêmio dos EUA, mas com foco nos grids do Japão.";
$lang['awards_ja_gridmaster_description_ln3'] = "Informações e regras pendentes.";
$lang['awards_ja_gridmaster_description_ln4'] = "";

/*
___________________________________________________________________________________________
VUCC
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_vucc_description_ln1'] = "Prêmio VUCC - VHF/UHF Century Club";
$lang['awards_vucc_description_ln2'] = "Concedido com base no número mínimo de grids confirmados em bandas VHF/UHF.";
$lang['awards_vucc_description_ln3'] = "Regras e detalhes: <a href='https://www.arrl.org/vucc' target='_blank'>Clique aqui</a>.";
$lang['awards_vucc_description_ln4'] = "Somente bandas VHF/UHF são consideradas.";

/*
___________________________________________________________________________________________
WAS
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_was_description_ln1'] = "Prêmio WAS";
$lang['awards_was_description_ln2'] = "O prêmio mais popular da ARRL: Worked All States (Trabalhados Todos os Estados).";
$lang['awards_was_description_ln3'] = "É necessário contato com os 50 estados dos EUA. Residentes fora dos EUA não precisam ser membros da ARRL.";
$lang['awards_was_description_ln4'] = "Regras e detalhes: <a href='https://www.arrl.org/was' target='_blank'>aqui</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
WWFF
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_wwff_description_ln1'] = "Prêmio WWFF - Flora e Fauna Mundial";
$lang['awards_wwff_description_ln2'] = "Incentiva operação portátil em áreas naturais protegidas pelo mundo.";
$lang['awards_wwff_description_ln3'] = "Mais de 26.000 áreas registradas. Prêmios nacionais e internacionais estão disponíveis.";
$lang['awards_wwff_description_ln4'] = "Mais informações: <a href='https://wwff.co/awards/' target='_blank'>https://wwff.co/awards/</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
WAJA
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_waja_description_ln1'] = "Prêmio WAJA - Todas as Prefeituras do Japão";
$lang['awards_waja_description_ln2'] = "Encoraja contatos com todas as 47 prefeituras do Japão.";
$lang['awards_waja_description_ln3'] = "Necessário contato e QSL de cada prefeitura. Lista pode ser organizada por número WAJA.";
$lang['awards_waja_description_ln4'] = "Mais informações: <a href='https://www.jarl.org/English/4_Library/A-4-2_Awards/Award_Main.htm' target='_blank'>JARL - WAJA</a>.";

/*
___________________________________________________________________________________________
WAB
___________________________________________________________________________________________
*/

$lang['awards_wab_description_ln1'] = "Prêmio WAB - Worked All Britain";
$lang['awards_wab_description_ln2'] = "Reconhece contatos com áreas WAB definidas por Grids do Ordnance Survey em todo o Reino Unido.";
$lang['awards_wab_description_ln3'] = "O objetivo é acumular pontos por contatos e conquistar níveis no programa de prêmios.";
$lang['awards_wab_description_ln4'] = "Mais informações: <a href='https://wab.intermip.net/default.php' target='_blank'>https://wab.intermip.net/default.php</a>.";
$lang['awards_wab_filter_band'] = "Banda";
$lang['awards_wab_filter_mode'] = "Modo";
$lang['awards_wab_filter_confirmed_only'] = "Mostrar apenas confirmados";
$lang['awards_wab_stat_worked'] = "Quadrados trabalhados (filtrado)";
$lang['awards_wab_stat_confirmed'] = "Quadrados confirmados (filtrado)";
$lang['awards_wab_tab_map'] = "Mapa";
$lang['awards_wab_tab_table'] = "Tabela";
$lang['awards_wab_table_heading'] = "QSOs na visualização";
$lang['awards_wab_no_qsos'] = "Nenhum QSO corresponde aos filtros atuais.";
$lang['awards_wab_action_reset'] = "Redefinir";
$lang['awards_wab_action_apply'] = "Aplicar";
$lang['awards_wab_no_squares_title'] = "Nenhum quadrado WAB registrado";
$lang['awards_wab_no_squares_message'] = "Você ainda não registrou nenhum contato WAB (Worked All Britain). Comece a registrar contatos com referências quadradas WAB para ver seu progresso no mapa e na tabela.";
/*
___________________________________________________________________________________________
SIG -- Special Interest Group
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['awards_sig_filters'] = "Filtros";
$lang['awards_sig_filter_all'] = "Todos";
$lang['awards_sig_filter_band'] = "Banda";
$lang['awards_sig_filter_mode'] = "Modo";
$lang['awards_sig_filter_confirmed_only'] = "Mostrar apenas confirmados";
$lang['awards_sig_filter_detail'] = "Filtrar QSO";
$lang['awards_sig_action_apply'] = "Aplicar";
$lang['awards_sig_action_reset'] = "Redefinir";
$lang['awards_sig_action_export'] = "Exportar QSO para ADIF";
$lang['awards_sig_filters_active'] = "Filtros ativos";
$lang['awards_sig_stat_worked'] = "Referências Únicas Trabalhadas";
$lang['awards_sig_stat_confirmed'] = "Referências Confirmadas";
$lang['awards_sig_stat_qsos'] = "Total de QSO";
$lang['awards_sig_table_name'] = "Tipo de Prêmio";
$lang['awards_sig_table_qsos'] = "# QSO";
$lang['awards_sig_table_refs'] = "# Referências";
$lang['awards_sig_table_ref'] = "Referência";
$lang['awards_sig_table_datetime'] = "Data/Hora";
$lang['awards_sig_table_call'] = "Indicativo";
$lang['awards_sig_table_mode'] = "Modo";
$lang['awards_sig_table_band'] = "Banda";
$lang['awards_sig_table_rst_sent'] = "RST Enviado";
$lang['awards_sig_table_rst_rcvd'] = "RST Recebido";
$lang['awards_sig_table_qsl_status'] = "Status QSL";
$lang['awards_sig_qsl_unconfirmed'] = "Não Confirmado";
$lang['awards_sig_no_data'] = "Nada encontrado!";
$lang['awards_sig_no_qsos'] = "Nenhum QSO corresponde aos filtros atuais.";