cloudlog/application/language/russian/general_words_lang.php

253 lines
No EOL
13 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['error_no_active_station_profile'] = 'Внимание: вам нужно назначить активное местоположение станции.';
$lang['notice_turn_the_radio_on'] = 'За сегодня ни одного QSO, время вернуться к радио!';
$lang['general_word_important'] = 'Важно';
$lang['general_word_warning'] = 'Предупреждение';
$lang['general_word_danger'] = 'ОПАСНО';
$lang['general_word_maintenance'] = 'Обслуживание';
$lang['general_word_info'] = 'Информация';
$lang['general_word_choose_file'] = 'Выберите файл';
$lang['general_word_next'] = 'След.';
$lang['general_word_previous'] = 'Пред.';
$lang['general_word_cancel'] = "Отмена";
$lang['general_word_ok'] = "ОК";
$lang['general_word_attention'] = "Внимание";
$lang['general_word_enabled'] = "Включено";
$lang['general_word_disabled'] = "Выключено";
$lang['general_word_export'] = "Экспорт";
$lang['general_word_import'] = "Импорт";
$lang['general_word_count'] = "Счётчик";
$lang['general_word_filtering_on'] = "Отфильтровано по";
$lang['general_word_not_display'] = "Не отображать";
$lang['general_word_icon'] = "Иконка";
$lang['general_word_never'] = "Никогда";
$lang['general_word_undefined'] = "Undefined";
$lang['general_word_date'] = 'Дата';
$lang['general_word_startdate'] = "Дата начала";
$lang['general_word_enddate'] = "Дата окончания";
$lang['general_word_time'] = 'Время';
$lang['general_word_time_on'] = 'Время начала';
$lang['general_word_time_off'] = 'Время окончания';
$lang['general_word_datetime'] = 'Дата/Время';
$lang['general_word_none'] = '-';
$lang['general_word_name'] = 'Имя';
$lang['general_word_flag'] = 'Флаг';
$lang['general_word_location'] = 'QTH';
$lang['general_word_comment'] = 'Комментарий';
$lang['general_word_general'] = 'Общее';
$lang['general_word_satellite'] = 'Спутник';
$lang['general_word_satellite_short'] = 'Спутн.';
$lang['general_word_notes'] = 'Заметки';
$lang['general_word_country'] = 'Страна';
$lang['general_word_city'] = 'Город';
$lang['general_word_total'] = 'Всего';
$lang['general_word_year'] = 'Год';
$lang['general_word_month'] = 'Месяц';
$lang['general_word_day'] = "День";
$lang['general_word_days'] = "Дней";
$lang['general_word_colors'] = "Цвета";
$lang['general_word_light'] = "Свет/лазер";
$lang['general_word_worked'] = 'Сработано';
$lang['general_word_worked_not_confirmed'] = "Сработано, не подтверждено";
$lang['general_word_not_worked'] = "Не сработано";
$lang['general_word_confirmed'] = 'Подтверждено';
$lang['general_word_confirmation'] = "Подтверждение";
$lang['general_word_needed'] = 'Необходимо';
$lang['general_word_all'] = 'Все';
$lang['general_word_no'] = 'Нет';
$lang['general_word_yes'] = 'Да';
$lang['general_word_method'] = 'Способ';
$lang['general_word_sent'] = 'Отправлено';
$lang['general_word_received'] = 'Принято';
$lang['general_word_requested'] = 'Запрошено';
$lang['general_word_queued'] = 'В очереди';
$lang['general_word_table'] = "Таблица";
$lang['general_word_invalid_ignore'] = 'Некорректно (Игнорировать)';
$lang['general_word_qslcard'] = 'QSL карточка';
$lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL менеджемент';
$lang['general_word_qslcards'] = 'QSL карточки';
$lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Напрямую';
$lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Бюро';
$lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Электронное';
$lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Менеджер';
$lang['general_word_qslcard_via'] = 'через';
$lang['general_word_eqslcard'] = 'eQSL Card';
$lang['general_word_eqslcards'] = 'eQSL';
$lang['general_word_sstv_management'] = 'SSTV менеджмент';
$lang['general_word_sstvimages'] = 'Изображения SSTV';
$lang['general_sstv_upload'] = 'Загруженные изображения SSTV';
$lang['general_sstv_upload_button'] = 'Загрзка изображений SSTV';
$lang['general_word_lotw'] = 'Logbook of the World';
$lang['general_word_lotw_short'] = 'LoTW';
$lang['general_word_qso_data'] = 'Данные QSO';
$lang['general_word_details'] = 'детально';
$lang['general_edit_qso'] = 'Редактировать QSO';
$lang['general_mark_qsl_rx_bureau'] = 'Отметить QSL полученной (через бюро)';
$lang['general_mark_qsl_rx_direct'] = 'Отметить QSL полученной (напрямую)';
$lang['general_mark_qsl_rx_electronic'] = 'Отметить QSL полученной (электронно)';
$lang['general_mark_qsl_tx_bureau'] = 'Отметить QSL отправленной (через бюро)';
$lang['general_mark_qsl_tx_direct'] = 'Отметить QSL отправленой (напрямую)';
$lang['general_mark_qsl_requested'] = 'Отметить запрос QSL-карточки';
$lang['general_mark_qsl_requested_bureau'] = 'Отметить запрос QSL-карточки (через бюро)';
$lang['general_mark_qsl_requested_direct'] = 'Отметить запрос QSL-карточки (напрямую)';
$lang['general_mark_qsl_not_required'] = 'Отметить, что QSL-карточка не требуется';
$lang['general_delete_qso'] = 'Удалить QSO';
$lang['general_more_qso'] = 'Ещё QSO';
$lang['general_lookup_qrz'] = 'Поиск в QRZ.com';
$lang['general_lookup_hamqth'] = 'Поиск в HamQTH';
$lang['general_total_distance'] = 'Суммарная дистанция';
// PHP Upload Warning
$lang['gen_max_file_upload_size'] = 'Максимальный размер загружаемого файла ';
// Cloudlog Terms
$lang['cloudlog_station_profile'] = 'Местоположение станции';
$lang['gen_hamradio_cq'] = "CQ";
// ham radio terms
$lang['gen_hamradio_qso'] = 'QSO';
$lang['gen_hamradio_station'] = 'Местоположение';
$lang['gen_hamradio_call'] = 'Позывной';
$lang['gen_hamradio_prefix'] = "Префикс";
$lang['gen_hamradio_suffix'] = "Суффикс";
$lang['gen_hamradio_callsign'] = 'Позывной';
$lang['gen_hamradio_de'] = 'от';
$lang['gen_hamradio_dx'] = 'DX';
$lang['gen_hamradio_mode'] = 'Вид модуляции';
$lang['gen_hamradio_ant_az'] = 'Antenna Azimuth';
$lang['gen_hamradio_ant_el'] = 'Antenna Elevation';
$lang['gen_hamradio_rst_sent'] = 'Отправлено';
$lang['gen_hamradio_rst_rcvd'] = 'Получено';
$lang['gen_hamradio_bandgroup'] = "Bandgroup";
$lang['gen_hamradio_band'] = 'Диапазон';
$lang['gen_hamradio_band_rx'] = 'Диапазон (RX)';
$lang['gen_hamradio_frequency'] = 'Частота';
$lang['gen_hamradio_frequency_rx'] = 'Частота (RX)';
$lang['gen_hamradio_radio'] = 'Радио';
$lang['gen_hamradio_rsts'] = 'RST (отправлено)';
$lang['gen_hamradio_rstr'] = 'RST (принято)';
$lang['gen_hamradio_refs'] = 'Refs';
$lang['gen_hamradio_myrefs'] = 'My Refs';
$lang['gen_hamradio_exchange_sent_short'] = 'Обмен (TX)';
$lang['gen_hamradio_exchange_rcvd_short'] = 'Обмен (RX)';
$lang['gen_hamradio_qsltype'] = "Тип QSL";
$lang['gen_hamradio_qsl'] = 'QSL';
$lang['gen_hamradio_qslvia'] = 'QSL через';
$lang['gen_hamradio_qslmsg'] = 'сообщение QSL ';
$lang['gen_hamradio_locator'] = 'Локатор';
$lang['gen_hamradio_transmit_power'] = 'Мощность передачи (Вт)';
$lang['gen_hamradio_propagation_mode'] = 'Тип прохождения';
$lang['gen_hamradio_propagation_AS'] = "Aircraft Scatter";
$lang['gen_hamradio_propagation_AUR'] = "Aurora";
$lang['gen_hamradio_propagation_AUE'] = "Aurora-E";
$lang['gen_hamradio_propagation_BS'] = "Back scatter";
$lang['gen_hamradio_propagation_ECH'] = "EchoLink";
$lang['gen_hamradio_propagation_EME'] = "Earth-Moon-Earth";
$lang['gen_hamradio_propagation_ES'] = "Sporadic E";
$lang['gen_hamradio_propagation_FAI'] = "Field Aligned Irregularities";
$lang['gen_hamradio_propagation_F2'] = "F2 Reflection";
$lang['gen_hamradio_propagation_INTERNET'] = "Internet-assisted";
$lang['gen_hamradio_propagation_ION'] = "Ionoscatter";
$lang['gen_hamradio_propagation_IRL'] = "IRLP";
$lang['gen_hamradio_propagation_MS'] = "Meteor scatter";
$lang['gen_hamradio_propagation_RPT'] = "Terrestrial or atmospheric repeater or transponder";
$lang['gen_hamradio_propagation_RS'] = "Rain scatter";
$lang['gen_hamradio_propagation_SAT'] = "Satellite";
$lang['gen_hamradio_propagation_TEP'] = "Trans-equatorial";
$lang['gen_hamradio_propagation_TR'] = "Tropospheric ducting";
$lang['gen_hamradio_satellite_name'] = 'Название спутника';
$lang['gen_hamradio_satellite_mode'] = 'Режим работы спутника';
$lang['gen_hamradio_award'] = "Диплом";
$lang['gen_hamradio_logbook'] = 'Журнал';
$lang['gen_hamradio_zones'] = 'Зоны';
$lang['gen_hamradio_itu_zone'] = 'Зона ITU';
$lang['gen_hamradio_cq_zone'] = 'Зона CQ';
$lang['gen_hamradio_dxcc'] = 'DXCC';
$lang['gen_hamradio_deleted_dxcc'] = 'Удалённые DXCC';
$lang['gen_hamradio_continent'] = 'Континент';
$lang['gen_hamradio_usa_state'] = 'Штат США';
$lang['gen_hamradio_county_reference'] = 'Графство США';
$lang['gen_hamradio_iota_reference'] = 'IOTA справочник';
$lang['gen_hamradio_sota_reference'] = 'SOTA Справочник';
$lang['gen_hamradio_wwff_reference'] = 'WWFF справочник';
$lang['gen_hamradio_pota_reference'] = 'POTA справочник';
$lang['gen_hamradio_dok'] = 'DOK';
$lang['gen_hamradio_state'] = 'Штат';
$lang['gen_hamradio_iota'] = 'IOTA';
$lang['gen_hamradio_sota'] = 'SOTA';
$lang['gen_hamradio_wwff'] = 'WWFF';
$lang['gen_hamradio_pota'] = 'POTA';
$lang['gen_hamradio_get_gridsquare'] = 'Получить квадрат';
$lang['gen_hamradio_gridsquare_show'] = "Показать квадрат";
$lang['gen_hamradio_latitude'] = "Широта";
$lang['gen_hamradio_longitude'] = "Долгота";
$lang['gen_hamradio_bearing'] = "Направление";
$lang['gen_hamradio_gridsquare'] = 'Квадрат';
$lang['gen_hamradio_distance'] = 'Дистанция';
$lang['gen_hamradio_operator'] = 'Оператор';
$lang['gen_hamradio_sig'] = 'Sig';
$lang['gen_hamradio_sig_info'] = 'Sig Info';
// Find your CQ/ITU Zone
$lang['gen_find_zone_cq_part1'] = "Если вы не знаете свою зону CQ, то";
$lang['gen_find_zone_itu_part1'] = "Если вы не знаете свою зону ITU, то";
$lang['gen_find_zone_part2'] = "кликните здесь";
$lang['gen_find_zone_part3'] = "чтобы узнать её!";
// Dashboard Words
$lang['dashboard_you_have_had'] = '';
$lang['dashboard_qsos_today'] = 'QSOs сегодня!';
$lang['dashboard_qso_breakdown'] = 'Статистика QSO';
$lang['gen_to_date'] = 'До даты';
$lang['dashboard_countries_breakdown'] = 'Статистика по странам';
$lang['gen_from_date'] = 'Начиная с даты';
$lang['gen_this_qso_was_confirmed_on'] = 'Это QSO было подтверждено:';
$lang['error_no_logbook_found'] = 'Журнал не найден. Вам необходимо опрелелить журнал в разделе Журналы станций! Тут:';
$lang['copy_to_clipboard'] = 'Скопировать в буфер обмена';
$lang['africa'] = 'Африка';
$lang['antarctica'] = 'Антарктика';
$lang['asia'] = 'Азия';
$lang['europe'] = 'Европа';
$lang['northamerica'] = 'Северная Америка';
$lang['oceania'] = 'Океания';
$lang['southamerica'] = 'Южная Америка';
$lang['gen_band_selection'] = 'Выбор диапазона';
$lang['general_word_today'] = 'Сегодня';
$lang['dashboard_php_version_warning'] = 'Вам нужнго обновить версию PHP. Минимальная версия 7.4. Ваша версия';
$lang['dashboard_country_files_warning'] = 'Вам нужно обновить файлы стран! Пеерйдите <a href="'.site_url('update').'">сюда</a>, чтобы сделать это!';
$lang['dashboard_locations_warning'] = 'У вас нет расположений станций! Перейдите <a href="'. site_url('station') . '">сюда</a>, чтобы создать!';
$lang['dashboard_logbooks_warning'] = 'У вас нет аппаратного журнала! Перейдите <a href="'. site_url('logbooks') . '">сюда</a>, чтобы создать его!';
$lang['hams_at_no_activations_found'] = 'не найдены предстоящие активации. Проверьте позже.';
$lang['datatables_language'] = "ru-RU";
$lang['set_log_to_full_dates'] = "Set log to full dates";