cloudlog/application/language/spanish/account_lang.php
Peter Goodhall e6ecfa4f1b Require Clublog username to be a valid email address
Enforces that Clublog usernames are valid email addresses throughout the application, reflecting Clublog's policy change to no longer accept callsigns as usernames. Updates validation in controllers, models, and views, adds a migration to clear non-email usernames, and updates language files in multiple languages to clarify the requirement.
2025-10-13 13:40:56 +01:00

135 lines
8.5 KiB
PHP

<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
$lang['account_logbook_fields'] = 'Campos a mostrar en el Libro de Guardia';
$lang['account_column1_text'] = 'Columna 1';
$lang['account_column2_text'] = 'Columna 2';
$lang['account_column3_text'] = 'Columna 3';
$lang['account_column4_text'] = 'Columna 4';
$lang['account_column5_text'] = 'Columna 5 (solo en libro de guardia)';
$lang['account_create_user_account'] = 'Crear Cuenta de Usuario';
$lang['account_edit_account'] = 'Editar Cuenta';
$lang['account_remember_me'] = 'Remember me';
$lang['account_account_information'] = 'Información de la Cuenta';
$lang['account_user'] = "Usuario";
$lang['account_word_edited'] = "editado";
$lang['account_username'] = 'Nombre de Usuario';
$lang['account_email_address'] = 'Dirección de Email';
$lang['account_password'] = 'Contraseña';
$lang['account_roles'] = 'Roles';
$lang['account_user_role'] = 'Rol del Usuario';
$lang['account_word_admin'] = 'Administrador';
$lang['account_theme'] = 'Tema';
$lang['account_stylesheet'] = 'Hoja de estilo';
$lang['account_personal_information'] = 'Información Personal';
$lang['account_first_name'] = 'Nombre';
$lang['account_last_name'] = 'Apellidos';
$lang['account_hamradio_information'] = "Información de Radioaficionado";
$lang['account_callsign'] = 'Indicativo';
$lang['account_gridsquare'] = 'Gridsquare';
$lang['account_cloudlog_preferences'] = 'Preferencias de Cloudlog';
$lang['account_timezone'] = 'Zona Horaria';
$lang['account_date_format'] = 'Formato de Fecha';
$lang['account_log_end_time'] = 'Guardar Hora de Finalización para QSOs Separadamente';
$lang['account_log_end_time_hint'] = 'Escoja \'Si\' aquí si desea guardar la hora de inicio y fin del QSO por separado. Si se configura como \'No\' la hora de fin y de inicio será la misma.';
$lang['account_quicklog_feature'] = "Campo Registro Rápido";
$lang['account_quicklog_feature_hint'] = "Con esta característica, puedes registrar indicativos usando el campo de búsqueda en el encabezado.";
$lang['account_quicklog_enter'] = "Registro Rápido - Acción al presionar Intro";
$lang['account_quicklog_enter_hint'] = "¿Qué acción se debe ejecutar al presionar Intro en el campo Registro Rápido?";
$lang['account_quicklog_enter_log'] = "Registrar Indicativo";
$lang['account_quicklog_enter_search'] = "Guardar Indicativo";
$lang['account_measurement_preferences'] = 'Preferencias de Medidas';
$lang['account_select_how_you_would_like_dates_shown_when_logged_into_your_account'] = 'Seleccione cómo le gustaría ver las fechas cuando inicie sesión en su cuenta.';
$lang['account_choose_which_unit_distances_will_be_shown_in'] = 'Seleccione qué unidad de distancia usar y mostrar cuando inicie sesión en su cuenta.';
$lang['account_cloudlog_language'] = 'Lenguaje de Cloudlog';
$lang['account_choose_cloudlog_language'] = 'Seleccione el lenguaje de Cloudlog a mostrar cuando inicie sesión en su cuenta.';
$lang['account_main_menu'] = 'Opciones de Menú';
$lang['account_show_notes_in_the_main_menu'] = 'Mostrar notas en el Menú Principal.';
$lang['account_gridsquare_and_location_autocomplete'] = 'Autocompletar Gridsquare y Localización';
$lang['account_location_auto_lookup'] = 'Obtener automáticamente la Localización.';
$lang['account_if_set_gridsquare_is_fetched_based_on_location_name'] = 'Si está activo, el gridsquare se obtiene basado en el nombre de la localización.';
$lang['account_sota_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_summit'] = 'Obtener automáticamente gridsquare y nombre de SOTA para la cumbre.';
$lang['account_wwff_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_reference'] = 'Obtener automáticamente gridsquare y nombre de WWFF para la referencia';
$lang['account_pota_auto_lookup_gridsquare_and_name_for_park'] = 'Obtener automáticamente gridsquare y nombre de POTA para el parque.';
$lang['account_if_set_name_and_gridsquare_is_fetched_from_the_api_and_filled_in_location_and_locator'] = 'Si está activo, el nombre y gridquare se obtienen a través de la API y se rellenan en localización y locator.';
$lang['account_previous_qsl_type'] = 'Tipo de QSL previo';
$lang['account_select_the_type_of_qsl_to_show_in_the_previous_qsos_section'] = 'Selecciona el tipo de QSL a mostrar en la sección de QSO previo.';
$lang['account_qrzcom_hamqthcom_images'] = 'Imágenes de qrz.com/hamqth.com';
$lang['account_show_profile_picture_of_qso_partner_from_qrzcom_hamqthcom_profile_in_the_log_qso_section'] = 'Mostrar imágenes de perfil del corresponsal de QSO desde su perfil qrz.com/hamqth.com en la sección de registro de QSL.';
$lang['account_please_set_your_qrzcom_hamqthcom_credentials_in_the_general_config_file'] = 'Por favor configure sus credenciales de qrz.com/hamqth.com en el archivo de configuración general.';
$lang['account_amsat_status_upload'] = 'Subida de estados AMSAT';
$lang['account_upload_status_of_sat_qsos_to'] = 'Subir los estados de QSOs de SAT QSOs a';
$lang['account_logbook_of_the_world'] = 'Logbook of the World';
$lang['account_logbook_of_the_world_lotw_username'] = 'Nombre de Usuario Logbook of The World (LoTW)';
$lang['account_logbook_of_the_world_lotw_password'] = 'Contraseña Logbook of The World (LoTW)';
$lang['account_leave_blank_to_keep_existing_password'] = 'Deje la contraseña en blanco para mantener la contraseña actual';
$lang['account_clublog'] = 'Club Log';
$lang['account_clublog_email_callsign'] = 'Correo Electrónico de Club Log';
$lang['account_clublog_password'] = 'Contraseña de Club Log';
$lang['account_the_email_or_callsign_you_use_to_login_to_club_log'] = 'La dirección de correo electrónico que utiliza para iniciar sesión en Club Log (Clublog ya no acepta indicativos como nombres de usuario)';
$lang['account_eqsl'] = 'eQSL';
$lang['account_eqslcc_username'] = 'Nombre de Usuario eQSL.cc';
$lang['account_eqslcc_password'] = 'Contraseña eQSL.cc';
$lang['account_save_account_changes'] = 'Guardar Cambios de la Cuenta';
$lang['account_create_account'] = 'Crear Cuenta';
$lang['account_delete_user_account'] = 'Eliminar Cuenta de Usuario';
$lang['account_are_you_sure_you_want_to_delete_the_user_account'] = '¿Está seguro que desea eliminar la cuenta de usuario';
$lang['account_yes_delete_this_user'] = 'Si, eliminar este usuario';
$lang['account_no_do_not_delete_this_user'] = 'No, no eliminar este usuario';
$lang['account_forgot_password'] = '¿Olvidó su contraseña?';
$lang['account_you_can_reset_your_password_here'] = 'Puede reinicializar su contraseña aquí.';
$lang['account_reset_password'] = 'Restablecer Contraseña';
$lang['account_the_email_field_is_required'] = 'El campo Email es requerido';
$lang['account_confirm_password'] = 'Confirmar Contraseña';
$lang['account_forgot_your_password'] = '¿Olvidó su contraseña?';
$lang['account_login_to_cloudlog'] = 'Iniciar sesión en Cloudlog';
$lang['account_login'] = 'Iniciar Sesión';
$lang['account_mastodon'] = 'Servidor de Mastodon';
$lang['account_user_mastodon'] = 'URL del Servidor de Mastodon';
$lang['account_user_mastodon_hint'] = "URL principal de su servidor de Mastodon, ej. <a href='https://radiosocial.de/' target='_blank'>https://radiosocial.de";
$lang['account_default_band_settings'] = 'Configuración para Banda por Defecto y Confirmación';
$lang['account_gridmap_default_band'] = 'Banda por Defecto';
$lang['account_qsl_settings'] = 'Métodos de QSL por Defecto';
$lang['account_winkeyer'] = 'Winkeyer';
$lang['account_winkeyer_hint'] = "El soporte de Winkeyer en Cloudlog es muy experimental. Lea la wiki primero en <a href='https://github.com/magicbug/Cloudlog/wiki/Winkey' target='_blank'>https://github.com/magicbug/Cloudlog/wiki/Winkey</a> antes de activar.";
$lang['account_winkeyer_enabled'] = "Características de Winkeyer Activadas";
$lang['account_map_params'] = "Configuración de Mapa";
$lang['account_map_qso_by_default'] = "QSO (por defecto)";
$lang['account_map_qso_confirm'] = "QSO (confirmadas)";
$lang['account_map_qso_confirm_same_qso'] = "(Si se configura como 'No', se muestra como ".$lang['account_map_qso_by_default'].")";
$lang['account_general_information'] = "Información General";
$lang['account_qso_logging_options'] = "Opciones del Registro de QSO";
$lang['account_third_party_services'] = "Servicios de Terceros";
$lang['account_default_values'] = "Valores por Defecto";
$lang['account_miscellaneous'] = "Otras Opciones";
$lang['account_hamsat'] = "Hams.at";
$lang['account_hamsat_private_feed_key'] = "Private Feed Key";
$lang['account_hamsat_hint'] = "See your profile at <a href='https://hams.at/users/settings' target='_blank'>https://hams.at/users/settings</a>.";
$lang['account_hamsat_workable_only'] = "Show Workable Passes Only";