cloudlog/application/language/french/export_lang.php
abarrau ade2324ffd update french language
1/ state update tranlate french language

DONE (with delimitor ")
- account_lang.php
- adif_lang.php
- admin_lang.php
- contesting_lang.php
- eqsl_lang.php
- export_lang.php
- filter_lang.php
- general_words_lang.php
- gridsquares_lang.php
- lotw_lang.php
- notes_lang.php
- qslcard_lang.php
- statistics_lang.php

IN PROGRESS
- awards_lang.php

TO DO
- menu_lang.php
- options_lang.php
- qso_lang.php
- station_lang.php

2/ change add/edit station_profil for tag "gen_find_zone_xxx" (general_words)
--> same consistency for all languages

3/ add tag "gridsquares_gridsquares_worked" (general_words) for all language file
--> exist only for english
2023-11-12 17:50:23 +01:00

75 lines
3.8 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
/*
___________________________________________________________________________________________
KML Export
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['export_kml_header'] = "KML - Export";
$lang['export_kml_description'] = "Exportez votre journal de trafic vers un fichier KML pour l'utiliser dans Google Earth.";
$lang['export_kml_grisquare_warning'] = "Seuls les QSO avec un Locator défini seront exportés !";
/*
___________________________________________________________________________________________
DX Atlas Export
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['export_dxatlas_header'] = "DX Atlas - Export";
$lang['export_dxatlas_description'] = "Exportez votre journal de trafic pour l'utiliser dans DX Atlas et afficher les Locator réalisés/confirmés.";
$lang['export_dxatlas_gridsquare_warning'] = "Seuls les QSO avec un Locator défini seront exportés !";
/*
___________________________________________________________________________________________
SOTA Export
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['export_sota_header'] = "SOTA - Export CSV";
$lang['export_sota_description'] = "Exporter votre journal de trafic pour le télécharger sur le site SOTA.";
$lang['export_sota_info_warning'] = "Seuls les QSO avec un Locator défini seront exportés !";
/*
___________________________________________________________________________________________
Cabrillo Export
___________________________________________________________________________________________
*/
$lang['export_cabrillo_header'] = "Cabrillo - Export";
$lang['export_cabrillo_description'] = "Exporter un concours au format de fichier \"Cabrillo\"";
$lang['export_cabrillo_select_station'] = "Sélectionner le lieu de la Station :";
$lang['export_cabrillo_proceed'] = "Démarrer";
$lang['export_cabrillo_select_year'] = "Sélectionner l'année";
$lang['export_cabrillo_select_contest'] = "Sélectionner le concours";
$lang['export_cabrillo_select_date_range'] = "Sélectionner la période (date début/fin)";
$lang['export_cabrillo_club'] = "Club";
$lang['export_cabrillo_cat_operator'] = "Catégorie - Opérateur";
$lang['export_cabrillo_cat_operator_single_op'] = "Mono-Opérateur (SINGLE)";
$lang['export_cabrillo_cat_operator_multi_op'] = "Multi-Opérateur (MULTI)";
$lang['export_cabrillo_cat_operator_checklog'] = "Checklog";
$lang['export_cabrillo_cat_assisted'] = "Catégorie - Assistance";
$lang['export_cabrillo_cat_assisted_not_ass'] = "Non Assisté";
$lang['export_cabrillo_cat_assisted_ass'] = "Assisté";
$lang['export_cabrillo_cat_band'] = "Bandes";
$lang['export_cabrillo_cat_band_arrl_vhf'] = "VHF-3-BAND et VHF-FM-ONLY (Concours ARRL VHF seulement)";
$lang['export_cabrillo_cat_mode'] = "Catégorie - Mode";
$lang['export_cabrillo_cat_power'] = "Catégorie - Puissance";
$lang['export_cabrillo_cat_station'] = "Catégorie - Station";
$lang['export_cabrillo_cat_transmitter'] = "Catégorie - Emetteur";
$lang['export_cabrillo_cat_overlay'] = "Catégorie - Overlay";
$lang['export_cabrillo_operators'] = "Operateurs";
$lang['export_cabrillo_soapbox'] = "Message";
$lang['export_cabrillo_address'] = "Adresse";
$lang['export_cabrillo_address_city'] = "Adresse - Ville";
$lang['export_cabrillo_address_state_province'] = "Adresse - State/Province";
$lang['export_cabrillo_address_postalcode'] = "Adresse - Code Postal";
$lang['export_cabrillo_address_country'] = "Adresse - Pays";
$lang['export_cabrillo_no_contests_in_log'] = "Aucun concours trouvé dans votre journal de trafic";
$lang['export_cabrillo_no_contests_for_stationlocation'] = "Aucun concours trouvé pour cet emplacement de station!";