diff --git a/src/sat-info.c b/src/sat-info.c
index e047c0c..bde3a58 100644
--- a/src/sat-info.c
+++ b/src/sat-info.c
@@ -424,7 +424,7 @@ static GtkWidget *create_transponder_table (guint catnum)
     
     trsplist = read_transponders (catnum);
     if (trsplist == NULL) {
-        vbox = gtk_label_new ("No transponders");
+        vbox = gtk_label_new (_("No transponders"));
     }
     else {
         vbox = gtk_vbox_new (FALSE, 0);
diff --git a/src/tle-update.c b/src/tle-update.c
index 16f13fc..3d50425 100644
--- a/src/tle-update.c
+++ b/src/tle-update.c
@@ -1011,5 +1011,5 @@ tle_update_freq_to_str (tle_auto_upd_freq_t freq)
 
     }
 
-    return freq_to_str[freq];
+    return _(freq_to_str[freq]);
 }