lancommander-ref/LANCommander
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
LANCommander/LANCommander.Launcher/Resources/SharedResources.it.resx
Pat Hartl 5a32bbf890 Add localization support to launcher 
Adds localization across the launcher and includes English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Dutch, Portuguese, Ukranian, and Chinese. These localizations were generated by Claude 3.5 and need to be reviewed by a human for accuracy.
2025-08-18 21:29:38 -05:00

540 lines
No EOL
18 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<data name="AppTitle" xml:space="preserve">
<value>LANCommander</value>
</data>
<data name="LauncherCrashed" xml:space="preserve">
<value>Il launcher si è bloccato</value>
</data>
<data name="ReimportLibrary" xml:space="preserve">
<value>Reimporta libreria</value>
</data>
<data name="ReconnectToServer" xml:space="preserve">
<value>Riconnetti al server</value>
</data>
<data name="ViewLibrary" xml:space="preserve">
<value>Visualizza libreria</value>
</data>
<data name="YouDied" xml:space="preserve">
<value>Sei morto.</value>
</data>
<data name="NewName" xml:space="preserve">
<value>Nuovo nome</value>
</data>
<data name="ImportStarted" xml:space="preserve">
<value>Importazione iniziata</value>
</data>
<data name="Connect" xml:space="preserve">
<value>Connetti</value>
</data>
<data name="BrowseDepot" xml:space="preserve">
<value>Sfoglia deposito</value>
</data>
<data name="CheckForUpdates" xml:space="preserve">
<value>Controlla aggiornamenti</value>
</data>
<data name="DownloadSize" xml:space="preserve">
<value>Dimensione download</value>
</data>
<data name="Install" xml:space="preserve">
<value>Installa</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Chiudi</value>
</data>
<data name="SpaceRequired" xml:space="preserve">
<value>Spazio richiesto</value>
</data>
<data name="Addons" xml:space="preserve">
<value>Add-on</value>
</data>
<data name="InstallLocation" xml:space="preserve">
<value>Posizione installazione</value>
</data>
<data name="Manual" xml:space="preserve">
<value>Manuale</value>
</data>
<data name="ManageSaves" xml:space="preserve">
<value>Gestisci salvataggi</value>
</data>
<data name="Modify" xml:space="preserve">
<value>Modifica</value>
</data>
<data name="BrowseFiles" xml:space="preserve">
<value>Sfoglia file</value>
</data>
<data name="ValidateFiles" xml:space="preserve">
<value>Valida file</value>
</data>
<data name="Remove" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi</value>
</data>
<data name="Uninstall" xml:space="preserve">
<value>Disinstalla</value>
</data>
<data name="RunInstallScripts" xml:space="preserve">
<value>Esegui script di installazione</value>
</data>
<data name="RunUninstallScripts" xml:space="preserve">
<value>Esegui script di disinstallazione</value>
</data>
<data name="RunNameChangeScripts" xml:space="preserve">
<value>Esegui script di cambio nome</value>
</data>
<data name="RunKeyChangeScripts" xml:space="preserve">
<value>Esegui script di cambio chiave</value>
</data>
<data name="ReportIssue" xml:space="preserve">
<value>Segnala problema</value>
</data>
<data name="InstallGame" xml:space="preserve">
<value>Installa {0}</value>
</data>
<data name="ModifyGame" xml:space="preserve">
<value>Modifica {0}</value>
</data>
<data name="FileConflicts" xml:space="preserve">
<value>Conflitti file</value>
</data>
<data name="ReplaceSelected" xml:space="preserve">
<value>Sostituisci selezionati</value>
</data>
<data name="UninstallGameMessageWithSaves" xml:space="preserve">
<value>Vuoi davvero disinstallare {0}? Tutti i salvataggi locali saranno eliminati.</value>
</data>
<data name="UninstallGameMessageWithoutSaves" xml:space="preserve">
<value>Vuoi davvero disinstallare {0}?</value>
</data>
<data name="UninstallGame" xml:space="preserve">
<value>Disinstalla gioco</value>
</data>
<data name="Cancel" xml:space="preserve">
<value>Annulla</value>
</data>
<data name="RemoveGameFromLibrary" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi gioco dalla libreria</value>
</data>
<data name="Submit" xml:space="preserve">
<value>Invia</value>
</data>
<data name="BaseGame" xml:space="preserve">
<value>Gioco base</value>
</data>
<data name="AddonsToRemove" xml:space="preserve">
<value>Add-on da rimuovere</value>
</data>
<data name="CouldNotRemoveGame" xml:space="preserve">
<value>Impossibile rimuovere il gioco</value>
</data>
<data name="IssueReported" xml:space="preserve">
<value>Problema segnalato!</value>
</data>
<data name="UnknownErrorIssueNotReported" xml:space="preserve">
<value>Errore sconosciuto: problema non segnalato</value>
</data>
<data name="CreatedOn" xml:space="preserve">
<value>Creato il</value>
</data>
<data name="AreYouSureReplaceLocalSaves" xml:space="preserve">
<value>Sei sicuro? Questo sostituirà tutti i salvataggi locali!</value>
</data>
<data name="AreYouSureDeleteSave" xml:space="preserve">
<value>Sei sicuro di voler eliminare questo salvataggio?</value>
</data>
<data name="Upload" xml:space="preserve">
<value>Carica</value>
</data>
<data name="SaveDownloaded" xml:space="preserve">
<value>Salvataggio scaricato!</value>
</data>
<data name="SaveDeleted" xml:space="preserve">
<value>Salvataggio eliminato!</value>
</data>
<data name="SaveUploaded" xml:space="preserve">
<value>Salvataggio caricato!</value>
</data>
<data name="Title" xml:space="preserve">
<value>Titolo</value>
</data>
<data name="GroupBy" xml:space="preserve">
<value>Raggruppa per</value>
</data>
<data name="SortBy" xml:space="preserve">
<value>Ordina per</value>
</data>
<data name="Engine" xml:space="preserve">
<value>Motore</value>
</data>
<data name="Genre" xml:space="preserve">
<value>Genere</value>
</data>
<data name="Tag" xml:space="preserve">
<value>Tag</value>
</data>
<data name="Platform" xml:space="preserve">
<value>Piattaforma</value>
</data>
<data name="Developers" xml:space="preserve">
<value>Sviluppatori</value>
</data>
<data name="Publishers" xml:space="preserve">
<value>Editori</value>
</data>
<data name="Players" xml:space="preserve">
<value>Giocatori</value>
</data>
<data name="Minimum" xml:space="preserve">
<value>Minimo</value>
</data>
<data name="Maximum" xml:space="preserve">
<value>Massimo</value>
</data>
<data name="Installed" xml:space="preserve">
<value>Installato</value>
</data>
<data name="Apply" xml:space="preserve">
<value>Applica</value>
</data>
<data name="DoYouWantToStopGame" xml:space="preserve">
<value>Vuoi fermare questo gioco?</value>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Sì</value>
</data>
<data name="Running" xml:space="preserve">
<value>In esecuzione</value>
</data>
<data name="Starting" xml:space="preserve">
<value>Avvio</value>
</data>
<data name="Stopping" xml:space="preserve">
<value>Arresto</value>
</data>
<data name="Play" xml:space="preserve">
<value>Gioca</value>
</data>
<data name="NoActionsFound" xml:space="preserve">
<value>Nessuna azione trovata!</value>
</data>
<data name="NoPrimaryActionFound" xml:space="preserve">
<value>Nessuna azione primaria trovata!</value>
</data>
<data name="PlayGame" xml:space="preserve">
<value>Gioca a {0}</value>
</data>
<data name="Importing" xml:space="preserve">
<value>Importazione: {0}</value>
</data>
<data name="StartingImport" xml:space="preserve">
<value>Avvio importazione...</value>
</data>
<data name="SignInUsingProvider" xml:space="preserve">
<value>Accedi con {0}</value>
</data>
<data name="CouldNotProcessLogin" xml:space="preserve">
<value>Impossibile elaborare l'accesso</value>
</data>
<data name="LostConnectionRetrying" xml:space="preserve">
<value>Connessione persa, nuovo tentativo...</value>
</data>
<data name="LostConnectionRetryingWithCount" xml:space="preserve">
<value>Connessione persa, nuovo tentativo ({0}/{1})...</value>
</data>
<data name="ServerUnavailableEnablingOfflineMode" xml:space="preserve">
<value>Server non disponibile, attivazione modalità offline</value>
</data>
<data name="ConnectionEstablished" xml:space="preserve">
<value>Connessione stabilita!</value>
</data>
<data name="InProgress" xml:space="preserve">
<value>In corso</value>
</data>
<data name="UpNext" xml:space="preserve">
<value>Prossimo</value>
</data>
<data name="TheQueueIsEmpty" xml:space="preserve">
<value>La coda è vuota</value>
</data>
<data name="Completed" xml:space="preserve">
<value>Completato</value>
</data>
<data name="ViewInLibrary" xml:space="preserve">
<value>Visualizza in libreria</value>
</data>
<data name="GameAddedToLibrary" xml:space="preserve">
<value>{0} è stato aggiunto alla tua libreria!</value>
</data>
<data name="GameCouldNotBeAddedToLibrary" xml:space="preserve">
<value>{0} non ha potuto essere aggiunto alla tua libreria!</value>
</data>
<data name="ServerAddress" xml:space="preserve">
<value>Indirizzo server</value>
</data>
<data name="Username" xml:space="preserve">
<value>Nome utente</value>
</data>
<data name="Password" xml:space="preserve">
<value>Password</value>
</data>
<data name="Login" xml:space="preserve">
<value>Accedi</value>
</data>
<data name="Register" xml:space="preserve">
<value>Registrati</value>
</data>
<data name="Or" xml:space="preserve">
<value>O</value>
</data>
<data name="WelcomeBack" xml:space="preserve">
<value>Bentornato!</value>
</data>
<data name="ConfirmPassword" xml:space="preserve">
<value>Conferma password</value>
</data>
<data name="ServerOfflineMessage" xml:space="preserve">
<value>Il server sembra essere offline...</value>
</data>
<data name="ServerAddressPlaceholder" xml:space="preserve">
<value>Indirizzo server</value>
</data>
<data name="Offline" xml:space="preserve">
<value>Offline</value>
</data>
<data name="Discovered" xml:space="preserve">
<value>Scoperto</value>
</data>
<data name="Scanning" xml:space="preserve">
<value>Scansione</value>
</data>
<data name="Rescan" xml:space="preserve">
<value>Riscansione</value>
</data>
<data name="NoResultsFound" xml:space="preserve">
<value>Nessun risultato trovato</value>
</data>
<data name="ResetFilter" xml:space="preserve">
<value>Ripristina filtro</value>
</data>
<data name="Uncategorized" xml:space="preserve">
<value>Non categorizzato</value>
</data>
<data name="Save" xml:space="preserve">
<value>Salva</value>
</data>
<data name="Games" xml:space="preserve">
<value>Giochi</value>
</data>
<data name="StoragePaths" xml:space="preserve">
<value>Percorsi di archiviazione</value>
</data>
<data name="AddPath" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi percorso</value>
</data>
<data name="Media" xml:space="preserve">
<value>Media</value>
</data>
<data name="StoragePath" xml:space="preserve">
<value>Percorso di archiviazione</value>
</data>
<data name="Debug" xml:space="preserve">
<value>Debug</value>
</data>
<data name="EnableScriptDebugging" xml:space="preserve">
<value>Abilita debug script</value>
</data>
<data name="LoggingPath" xml:space="preserve">
<value>Percorso di registrazione</value>
</data>
<data name="LoggingLevel" xml:space="preserve">
<value>Livello di registrazione</value>
</data>
<data name="SettingsSaved" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni salvate!</value>
</data>
<data name="AnUnknownErrorOccurred" xml:space="preserve">
<value>Si è verificato un errore sconosciuto.</value>
</data>
<data name="YouAreOnLatestVersion" xml:space="preserve">
<value>Hai l'ultima versione!</value>
</data>
<data name="Update" xml:space="preserve">
<value>Aggiorna</value>
</data>
<data name="Queued" xml:space="preserve">
<value>In coda</value>
</data>
<data name="Installing" xml:space="preserve">
<value>Installazione</value>
</data>
<data name="Uninstalling" xml:space="preserve">
<value>Disinstallazione</value>
</data>
<data name="PlayTime" xml:space="preserve">
<value>Tempo di gioco</value>
</data>
<data name="LastPlayed" xml:space="preserve">
<value>Ultima partita</value>
</data>
<data name="ReleasedOn" xml:space="preserve">
<value>Pubblicato il</value>
</data>
<data name="InstallationFailed" xml:space="preserve">
<value>Installazione fallita</value>
</data>
<data name="InstallationFailedMessage" xml:space="preserve">
<value>L'installazione per {0} è fallita. Riprovare il download?</value>
</data>
<data name="None" xml:space="preserve">
<value>Nessuno</value>
</data>
<data name="PlayTimeMinutes" xml:space="preserve">
<value>{0} minuti</value>
</data>
<data name="PlayTimeHours" xml:space="preserve">
<value>{0} ore</value>
</data>
<data name="Never" xml:space="preserve">
<value>Mai</value>
</data>
<data name="DepotResultsCouldNotBeFetched" xml:space="preserve">
<value>Impossibile recuperare i risultati del deposito</value>
</data>
<data name="UnexpectedErrorFetchingDepotResults" xml:space="preserve">
<value>Errore imprevisto nel recupero dei risultati del deposito</value>
</data>
<data name="NotFound" xml:space="preserve">
<value>Non trovato</value>
</data>
<data name="NotFoundMessage" xml:space="preserve">
<value>Spiacenti, non c'è nulla a questo indirizzo.</value>
</data>
<data name="NoResults" xml:space="preserve">
<value>Nessun risultato</value>
</data>
<data name="DepotEmptyOrUnauthorized" xml:space="preserve">
<value>Il deposito è vuoto o non sei autorizzato. Contatta il tuo amministratore.</value>
</data>
<data name="RemoveFromLibrary" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi dalla libreria</value>
</data>
<data name="AddToLibrary" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi alla libreria</value>
</data>
<data name="Collection" xml:space="preserve">
<value>Collezione</value>
</data>
<data name="Tag" xml:space="preserve">
<value>Tag</value>
</data>
<data name="StartingUpLauncher" xml:space="preserve">
<value>Avvio launcher v{0}...</value>
</data>
<data name="LoadingSettingsFromFile" xml:space="preserve">
<value>Caricamento impostazioni dal file</value>
</data>
<data name="ConfiguringLogging" xml:space="preserve">
<value>Configurazione registrazione...</value>
</data>
<data name="RegisteringServices" xml:space="preserve">
<value>Registrazione servizi...</value>
</data>
<data name="BuildingApplication" xml:space="preserve">
<value>Compilazione applicazione...</value>
</data>
<data name="ImageNotFoundLocally" xml:space="preserve">
<value>Immagine non trovata localmente</value>
</data>
<data name="FatalException" xml:space="preserve">
<value>Eccezione fatale</value>
</data>
<data name="StartingApplication" xml:space="preserve">
<value>Avvio applicazione...</value>
</data>
<data name="ClosingApplication" xml:space="preserve">
<value>Chiusura applicazione...</value>
</data>
<data name="ErrorCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
<value>Errore copiato negli appunti!</value>
</data>
<data name="BackOnline" xml:space="preserve">
<value>Di nuovo online!</value>
</data>
<data name="CouldNotReconnect" xml:space="preserve">
<value>Impossibile riconnettersi!</value>
</data>
<data name="CouldNotReconnectMessage" xml:space="preserve">
<value>Impossibile raggiungere il server LANCommander. Vuoi disconnetterti e riprovare?</value>
</data>
<data name="Logout" xml:space="preserve">
<value>Disconnetti</value>
</data>
<data name="StayOffline" xml:space="preserve">
<value>Rimani offline</value>
</data>
<data name="ChangeName" xml:space="preserve">
<value>Cambia nome</value>
</data>
<data name="SwitchToOfflineMode" xml:space="preserve">
<value>Passa alla modalità offline</value>
</data>
<data name="YouAreCurrentlyOffline" xml:space="preserve">
<value>Sei attualmente offline</value>
</data>
<data name="ComingSoon" xml:space="preserve">
<value>Prossimamente disponibile!</value>
</data>
<data name="Friends" xml:space="preserve">
<value>Amici</value>
</data>
<data name="Downloads" xml:space="preserve">
<value>Download</value>
</data>
<data name="Depot" xml:space="preserve">
<value>Deposito</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni</value>
</data>
<data name="SignIn" xml:space="preserve">
<value>Accedi</value>
</data>
<data name="SourceGame" xml:space="preserve">
<value>Gioco di origine</value>
</data>
<data name="UninstallGameMessage" xml:space="preserve">
<value>Vuoi disinstallare {0}?</value>
</data>
<data name="UpdateAvailableMessage" xml:space="preserve">
<value>È disponibile un aggiornamento per v{0}. Vuoi scaricarlo e installarlo?</value>
</data>
<data name="UpdateNow" xml:space="preserve">
<value>Aggiorna ora</value>
</data>
<data name="ImportComplete" xml:space="preserve">
<value>Importazione completata</value>
</data>
<data name="ImportFailed" xml:space="preserve">
<value>Importazione fallita</value>
</data>
<data name="Later" xml:space="preserve">
<value>Più tardi</value>
</data>
<data name="LauncherUpdate" xml:space="preserve">
<value>Aggiornamento launcher</value>
</data>
<data name="Library" xml:space="preserve">
<value>Libreria</value>
</data>
<data name="LocalSize" xml:space="preserve">
<value>Dimensione locale</value>
</data>
<data name="Move" xml:space="preserve">
<value>Sposta</value>
</data>
<data name="Name" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="OriginalSize" xml:space="preserve">
<value>Dimensione originale</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink