pstn-free/android_packages_apps_GmsCore
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/microg/android_packages_apps_GmsCore synced 2026-08-06 14:26:05 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translation: microG/play-services-fido: core: strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-fido-core-strings/uk/
This commit is contained in:
GlobalR 2026-04-11 08:39:04 +02:00 • committed by Marvin W
parent ccfc6fda20
commit ab4c83f156
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 072E9235DB996F2A
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
play-services-fido/core/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -30,17 +30,17 @@
<string name="fido_sign_in_selection_description">Ключ доступу</string>
<string name="fido_transport_selection_hybrid">Скористатися іншим пристроєм</string>
<string name="fido_qr_code_title">Проскануйте QR-код іншим пристроєм</string>
<string name="fido_qr_code_body">Проскануйте цей QR-код за допомогою телефону або планшета, щоби завершити вхід</string>
<string name="fido_qr_code_body">Використайте свій телефон або планшет, щоб відсканувати цей QR-код і завершити вхід</string>
<string name="fido_ble_connecting">З’єднання з пристроєм…</string>
<string name="fido_ble_generating">Очікування з’єднання…</string>
<string name="fido_ble_permission_rationale">Для використання автентифікації між пристроями потрібен дозвіл на доступ до Bluetooth.</string>
<string name="fido_ble_permission_title">Потрібен дозвіл на використання Bluetooth</string>
<string name="fido_ble_permission_permanently_denied">Доступ до Bluetooth було остаточно відхилено. Щоб увімкнути автентифікацію між пристроями:\n\n1. Натисніть «Перейти до налаштувань»\n2. Знайдіть «Дозволи» / «Дозволи програм»\n3. Увімкніть «Розташування» (або «Пристрої поблизу» на Android 12+)\n4. Поверніться в застосунок і спробуйте ще раз</string>
<string name="fido_ble_permission_permanently_denied">У \"дозволі\" Bluetooth назавжди відмовлено. Щоб увімкнути автентифікацію між пристроями:\n\n1. Натисніть \"Перейти до налаштувань\"\n2. Знайдіть \"Дозволи\" / \"Дозвіл програми\"\n3. Увімкнути локацію (або «Пристрої поблизу» на Android 12+)\n4. Поверніться до програми та повторіть спробу</string>
<string name="fido_action_go_to_settings">Перейти в налаштування</string>
<string name="fido_ble_open_settings_failed">Не вдалося відкрити налаштування. Надайте дозвіл на доступ до геоданих (або до пристроїв поблизу на Android 12+) у налаштуваннях системи вручну.</string>
<string name="fido_ble_permission_blocked_toast">Міжпристройна автентифікація недоступна без дозволу.</string>
<string name="fido_qr_code_body_register">Проскануйте цей QR-код іншим пристроєм, щоби створити ключ доступу</string>
<string name="fido_qr_code_body_sign">Проскануйте цей QR-код за допомогою телефону або планшета, щоб увійти</string>
<string name="fido_qr_code_body_sign">Відскануйте цей QR-код за допомогою телефону або планшета, щоб увійти</string>
<string name="fido_hybrid_receiver_initial_title">Під’єднюйтеся лише до пристроїв, яким ви довіряєте</string>
<string name="fido_hybrid_receiver_initial_body_register">Інший пристрій створить ключ доступу на цьому пристрої</string>
<string name="fido_hybrid_receiver_initial_body_sign">Інший пристрій використає ключ доступу на цьому пристрої для входу</string>