update READMEs

android/README.md

@@ -41,7 +41,8 @@ Release and debug artifacts are **universal APKs** only: one APK per build type,
 Each build produces:
 
 - Debug: `app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk`
-- Release (unsigned until you sign): `app/build/outputs/apk/release/app-release-unsigned.apk`
+- Release (unsigned until you sign): `app/build/outputs/apk/release/ReticulumMeshChatX-v*-android-universal-unsigned.apk`
+- GitHub release asset (after signing): `ReticulumMeshChatX-v<version>-android-universal.apk`
 
 ### Signing release APKs
 

lang/README.de.md

@@ -300,7 +300,8 @@ cd android
 **Eine** Android-Variante. Gradle synchronisiert den gesamten `meshchatx/`-Ordner nach `app/src/main/python/meshchatx/`, inklusive Offline-Repository-Raeder. Dokumentierte und veroeffentlichte Builds nutzen ausschliesslich **Universal**-Packaging: je ein Debug- und ein Release-APK pro Lauf, mit allen in `android/app/build.gradle` gewaehlten nativen ABIs.
 
 - Debug: `android/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk`
-- Release: `android/app/build/outputs/apk/release/app-release-unsigned.apk`
+- Release: `android/app/build/outputs/apk/release/ReticulumMeshChatX-v*-android-universal-unsigned.apk`
+- GitHub-Release: `ReticulumMeshChatX-v<version>-android-universal.apk`
 
 Hinweise:
 

lang/README.it.md

@@ -300,7 +300,8 @@ cd android
 **Una** sola variante Android. Gradle sincronizza l'intera directory `meshchatx/` in `app/src/main/python/meshchatx/`, incluse le wheel offline del repository. Build documentate e pubblicate usano solo packaging **universal**: un APK debug e uno release per esecuzione, ciascuno con tutti gli ABI nativi configurati in `android/app/build.gradle`.
 
 - Debug: `android/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk`
-- Release: `android/app/build/outputs/apk/release/app-release-unsigned.apk`
+- Release: `android/app/build/outputs/apk/release/ReticulumMeshChatX-v*-android-universal-unsigned.apk`
+- GitHub release: `ReticulumMeshChatX-v<version>-android-universal.apk`
 
 Note:
 

lang/README.ja.md

@@ -300,7 +300,8 @@ cd android
 **単一**の Android バリアント。Gradle が `meshchatx/` ツリー全体を `app/src/main/python/meshchatx/` に同期し、オフラインリポジトリ用ホイールも含みます。ドキュメントおよび公開ビルドは **universal** パッケージのみです。実行ごとにデバッグ APK 1 本とリリース APK 1 本が生成され、それぞれ `android/app/build.gradle` で選んだ全ネイティブ ABI を含みます。
 
 - デバッグ: `android/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk`
-- リリース: `android/app/build/outputs/apk/release/app-release-unsigned.apk`
+- リリース: `android/app/build/outputs/apk/release/ReticulumMeshChatX-v*-android-universal-unsigned.apk`
+- GitHub リリース: `ReticulumMeshChatX-v<version>-android-universal.apk`
 
 備考:
 

lang/README.ru.md

@@ -300,7 +300,8 @@ cd android
 **Один** вариант Android. Gradle синхронизирует весь каталог `meshchatx/` в `app/src/main/python/meshchatx/`, включая офлайн-колёса репозитория. Документированные и публикуемые сборки используют только **universal**: за один прогон один debug APK и один release APK, каждый со всеми нативными ABI из `android/app/build.gradle`.
 
 - Debug: `android/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk`
-- Release: `android/app/build/outputs/apk/release/app-release-unsigned.apk`
+- Release: `android/app/build/outputs/apk/release/ReticulumMeshChatX-v*-android-universal-unsigned.apk`
+- GitHub-релиз: `ReticulumMeshChatX-v<version>-android-universal.apk`
 
 Примечания:
 

lang/README.zh.md

@@ -300,7 +300,8 @@ cd android
 **单一** Android 变体。Gradle 将完整 `meshchatx/` 树同步到 `app/src/main/python/meshchatx/`，含离线仓库 wheel 包。文档与发布流程仅使用 **universal** 打包：每次运行各生成一个调试 APK 与一个发布 APK，内含 `android/app/build.gradle` 中配置的全部原生 ABI。
 
 - 调试：`android/app/build/outputs/apk/debug/app-debug.apk`
-- 发布：`android/app/build/outputs/apk/release/app-release-unsigned.apk`
+- 发布：`android/app/build/outputs/apk/release/ReticulumMeshChatX-v*-android-universal-unsigned.apk`
+- GitHub 发行版：`ReticulumMeshChatX-v<version>-android-universal.apk`
 
 说明: