reticulum_website/docs/connect_pt-br.html
2026-01-10 21:39:11 +01:00

33 lines
5.1 KiB
HTML

<!doctype html>
<html>
<head>
<link rel="stylesheet" href="css/water.css?v=6">
<meta charset="utf-8"/>
<title>Reticulum Network</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
</head>
<body>
<center>
<p><span class="top_menu lang_menu"><a href="./connect_de.html">Deutsch</a> | <a href="./connect.html">English</a> | <a href="./connect_es.html">Español</a> | <a href="./connect_nl.html">Nederlands</a> | <a href="./connect_pl.html">Polski</a> | <a href="./connect_pt-br.html">Português</a> | <a href="./connect_tr.html">Türkçe</a> | <a href="./connect_uk.html">Українська</a> | <a href="./connect_jp.html">日本語</a> | <a href="./connect_zh-cn.html">简体中文</a></span><span class="top_menu"><a href="index_pt-br.html">Reticulum</a> | <a href="start_pt-br.html">Começar</a> | <a href="hardware_pt-br.html">Hardware</a> | <a href="connect_pt-br.html">Conectar</a> | <a href="docs_pt-br.html">Manual</a> | <a href="crypto_pt-br.html">Criptografia</a> | <a href="credits_pt-br.html">Créditos</a> | <a href="https://github.com/markqvist/reticulum">Código</a> | <a href="donate_pt-br.html">Ajude</a></span><br/></p>
</center>
<h1>Iniciando a Conectividade</h1>
<p>O Reticulum não é um serviço ao qual você se inscreve, nem é uma única rede global que você "ingressa". É uma <em>pilha de rede</em> (networking stack); um kit de ferramentas para construir sistemas de comunicação que se alinham com seus valores específicos, requisitos e ambiente operacional. A forma como você escolhe se conectar a outros pares do Reticulum é inteiramente sua escolha.</p>
<p>Quando você começar a usar o Reticulum, precisará de uma forma de obter conectividade com os pares com os quais deseja comunicar - o processo de <em>iniciar a conectividade</em>. Uma vez que você tenha obtido uma ou mais definições de interface válidas, você pode adicioná-las à seção <code>[interfaces]</code> da sua configuração do Reticulum.</p>
<p>Esta página fornece a visão mais básica, mas para entender totalmente a flexibilidade e opções disponíveis para iniciar a conectividade, leia a seção <a href="manual/gettingstartedfast.html#creating-a-network-with-reticulum">Iniciando a Conectividade</a> do manual.</p>
<h2>Conecte-se à Infraestrutura Distribuída</h2>
<p>Uma infraestrutura distribuída global de Nós de Transporte do Reticulum está sendo mantida por voluntários de todo o mundo. Esta rede constitui uma coleção heterogênea de nós públicos e privados que formam uma infraestrutura de interconexão voluntária e não coordenada que atualmente fornece capacidades de transporte e interconexão global para o Reticulum.</p>
<p>Um bom lugar para encontrar definições de interface para iniciar a conectividade são sites mantidos pela comunidade como <a href="https://directory.rns.recipes/">directory.rns.recipes</a> e <a href="https://rmap.world/">rmap.world</a>.</p>
<p>O Reticulum incentiva a abordagem de <em>crescimento orgânico</em>. Em vez de depender de conexões estáticas permanentes com servidores distantes, você pode usar conexões de inicialização temporárias para <em>descobrir</em> continuamente uma infraestrutura mais relevante ou local. Uma vez descobertos, seu sistema pode formar automaticamente ligações mais fortes e diretas com esses pares, e descartar as ligações de inicialização temporárias. Isto resulta em uma rede de conexões que são geograficamente relevantes, resilientes e eficientes.</p>
<h2>Construa Infraestrutura Pessoal</h2>
<p>Incentivamos fortemente que todos, mesmo usuários domésticos, pensem em termos de construir <strong>infraestrutura pessoal</strong>. Não conecte cada telefone, tablet e computador em sua casa diretamente a um gateway de internet pública. Em vez disso, reaproveite um computador antigo, um Raspberry Pi, ou um roteador compatível para atuar como seu próprio <strong>Nó de Transporte</strong> pessoal:</p>
<ul>
<li>Seu Nó de Transporte local fica em sua casa, conectado ao seu WiFi e talvez a uma interface de rádio (como um RNode).</li>
<li>Você configura este nó com uma interface <code>bootstrap_only</code> (talvez um túnel TCP para uma rede mais ampla) e habilita a descoberta de interfaces.</li>
<li>Enquanto você dorme, trabalha ou cozinha, seu nó escuta a rede. Ele descobre outros membros da comunidade local, valida suas Identidades de Rede e estabelece automaticamente ligações diretas.</li>
<li>Seus dispositivos pessoais agora se conectam ao seu nó <em>local</em>, que está integrado a uma mesh local viva e dinâmica. Seu tráfego flui através de caminhos locais fornecidos por outras pessoas reais na comunidade, em vez de ricochetear em um servidor distante.</li>
</ul>
<p><strong>Não espere que outros construam as redes que você gostaria de ver</strong>. Cada rede é importante, talvez especialmente aquelas que apoiam famílias e indivíduos. Uma vez que exista infraestrutura pessoal e local suficiente, conectá-las diretamente umas às outras, sem atravessar a Internet pública, torna-se inevitável.</p>
<p align="right"><a href="docs_pt-br.html">Próxima Página: Leia o Manual</a></p>
</body>
</html>