entries
PR #1529 added the Windows installer but the rendered README sections
had a stray blank line inside the install one-liner's code fence and
the cross-platform Service Management / Updating / Troubleshooting
sections still only covered Linux + macOS + Docker. Fold in Windows
entries (Start-Service, Get-NetTCPConnection, NSSM runtime log path)
and link the README description to the Windows Installer wiki page so
users know where the parameter reference and unattended examples live.
