mirror of
https://github.com/microg/android_packages_apps_GmsCore
synced 2026-08-06 14:26:05 -04:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) Translation: microG/play-services-fido: core: strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-fido-core-strings/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: microG/play-services-ads-identifier: core: strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-ads-identifier-core-strings/fr/ Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (390 of 390 strings) Translation: microG/play-services-core: strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/microg/play-services-core-strings/fr/
This commit is contained in:
Leo Alvesson
Marvin W
parent
3c999180da
commit
217fec3daa
3 changed files with 28 additions and 2 deletions
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="perm_ad_id_label">Permission de l\'identifiant publicitaire</string>
|
||||
<string name="perm_ad_id_label">Autorisation de l\'identifiant publicitaire</string>
|
||||
<string name="perm_ad_id_description">Autorise une application affichant de la publicité à accéder directement ou indirectement à un identifiant publicitaire valide.</string>
|
||||
<string name="perm_ad_id_notification_label">Notification de l\'identifiant publicitaire</string>
|
||||
<string name="perm_ad_id_notification_description">Autorise une application à être notifiée de la modification de l\'identifiant publicitaire ou de la limitation du suivi publicitaire de l\'utilisateur.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -416,4 +416,8 @@ Ceci peut prendre plusieurs minutes."</string>
|
|||
<string name="prefcat_device_attestation_apps_title">Applis utilisant la certification de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="pref_device_attestation_app_allow_requests_title">Autoriser requêtes</string>
|
||||
<string name="pref_device_attestation_app_allow_requests_summary">Autorise l\'appli à demander la certification de l\'appareil</string>
|
||||
<string name="pref_auth_allow_find_devices_title">Permettre de répondre à Localiser mon appareil de Google</string>
|
||||
<string name="pref_auth_allow_find_devices_summary">Quand activé, l\'appareil peut répondre aux notifications Localiser mon appareil de Google (Cloud Messaging est nécessaire).</string>
|
||||
<string name="credentials_service_sign_in_with_google_label">Se connecter avec Google</string>
|
||||
<string name="credentials_service_remote_custom_subtitle">Clé de sécurité, smartphone ou tablette</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,4 +28,26 @@
|
|||
<string name="fido_sign_in_selection_title">Sélectionnez un compte</string>
|
||||
<string name="fido_sign_in_selection_continue">pour continuer à utiliser %1$s</string>
|
||||
<string name="fido_sign_in_selection_description">Clé d\'accès</string>
|
||||
<string name="fido_transport_selection_hybrid">Utiliser un autre appareil</string>
|
||||
<string name="fido_qr_code_title">Scanner le QR code avec un autre appareil</string>
|
||||
<string name="fido_qr_code_body">Utilisez votre téléphone ou votre tablette pour scanner ce QR code et compléter la connexion</string>
|
||||
<string name="fido_ble_connecting">Connexion à l\'appareil…</string>
|
||||
<string name="fido_ble_generating">En attente de la connexion…</string>
|
||||
<string name="fido_ble_permission_rationale">L\'autorisation Bluetooth est nécessaire pour utiliser l\'authentification entre appareils.</string>
|
||||
<string name="fido_ble_permission_title">Autorisation Bluetooth requise</string>
|
||||
<string name="fido_ble_permission_permanently_denied">L\'autorisation Bluetooth a été définitivement refusée. Pour activer l\'authentification entre appareils :\n\n1. Appuyez sur « Aller dans Paramètres »\n2. Allez dans Autorisations / Gestionnaire d\'autorisations\n3. Autorisez Position (ou « appareils à proximité » sur Android 12+)\n4. Retournez dans l\'application et essayez à nouveau</string>
|
||||
<string name="fido_action_go_to_settings">Aller dans Paramètres</string>
|
||||
<string name="fido_ble_open_settings_failed">Impossible d\'ouvrir Paramètres. Veuillez accorder manuellement l\'autorisation Position (ou Appareils à proximité sur Android 12+) dans les paramètres système.</string>
|
||||
<string name="fido_ble_permission_blocked_toast">L\'authentification entre appareils est indisponible sans autorisation.</string>
|
||||
<string name="fido_qr_code_body_register">Scannez ce QR code avec un autre appareil pour créer une clé d\'accès</string>
|
||||
<string name="fido_qr_code_body_sign">Scannez ce QR code avec votre téléphone ou votre tablette pour vous connecter</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_initial_title">Connectez-vous uniquement aux appareils de confiance</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_initial_body_register">Un autre appareil va créer une clé d\'accès sur cet appareil</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_initial_body_sign">Un autre appareil va utiliser une clé d\'accès sur cet appareil pour se connecter</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_connecting_title">Connexion à l\'appareil…</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_connecting_body">Établissement d\'une connexion sécurisée avec l\'autre appareil</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_button_connect">Connecter</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_button_cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_error_title">Échec de la connexion</string>
|
||||
<string name="fido_hybrid_receiver_error_body">Impossible de se connecter à l\'autre appareil. Veuillez réessayer.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue